L’associazione Les Cultures Aps organizza un corso gratuito di italiano per donne a Monte Marenzo. Il corso si tiene ogni giovedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00 a partire dal 22 ottobre 2026.

Per favorire la partecipazione delle mamme con bambini piccoli, durante le lezioni è disponibile un servizio di babysitting gratuito.

Dettagli del corso e contatti

• Presso Palazzina polifunzionale via Roma, 22 – Frazione Levata
• Costo: Completamente gratuito.
• Giorno e orario: Giovedì, dalle 16:00 alle 18:00 (inizia il 22.10.2026)
• Servizi inclusi: Babysitting per i figli delle partecipanti.
• Per informazioni e iscrizioni: È possibile contattare direttamente la sede di Les Cultures Lecco al numero di telefono 0341 284828 oppure consultare le comunicazioni ufficiali sul sito del Comune di Monte Marenzo.

Français (Francese)

L’association Les Cultures Aps organise un cours d’italien gratuit pour les femmes à Monte Marenzo. Le cours a lieu chaque jeudi de 16h00 à 18h00, à partir du 22 octobre 2026.
Afin de faciliter la participation des mammes avec des enfants en bas âge, un service de baby-sitting gratuit est disponible pendant les cours.

Détails du cours et contacts :

• Lieu : Palazzina polifunzionale, via Roma, 22 – Frazione Levata
• Tarif : Entièrement gratuit.
• Jour et horaires : Jeudi, de 16h00 à 18h00 (début le 22.10.2026).
• Services inclus : Baby-sitting pour les enfants des participantes.
• Pour informations et inscriptions : Vous pouvez contacter directement le siège de Les Cultures Lecco au numéro de téléphone 0341 284828 ou consulter les communications officielles sur le site internet de la Commune de Monte Marenzo.

English (Inglese)

The association Les Cultures Aps is organizing a free Italian language course for women in Monte Marenzo. The course will be held every Thursday from 4:00 PM to 6:00 PM, starting from October 22, 2026.
To encourage the participation of mothers with young children, a free babysitting service is available during the lessons.

Course Details and Contacts:

• Location: Palazzina polifunzionale, via Roma, 22 – Frazione Levata
• Cost: Completely free.
• Day and Time: Thursday, from 4:00 PM to 6:00 PM (starts on 22.10.2026).
• Included Services: Babysitting for the participants’ children.
• For information and registration: You can directly contact the Les Cultures Lecco office at the telephone number 0341 284828 or check the official notices on the Municipality of Monte Marenzo website.

Español (Spagnolo)

La asociación Les Cultures Aps organiza un curso gratuito de italiano para mujeres en Monte Marenzo. El curso se imparte todos los jueves de 16:00 à 18:00 horas, a partir del 22 de octubre de 2026.
Para facilitar la participación de las madres con niños pequeños, se ofrece un servicio gratuito de guardería (babysitting) durante las clases.

Detalles del curso y contactos:

• Lugar: Palazzina polifunzionale, via Roma, 22 – Frazione Levata
• Precio: Completamente gratuito.
• Día y horario: Jueves, de 16:00 a 18:00 horas (comienza el 22.10.2026).
• Servicios incluidos: Cuidado de niños para los hijos de las participantes.
• Para información e inscripciones: Puede ponerse en contacto directamente con la sede de Les Cultures Lecco llamando al número de teléfono 0341 284828 o consultar los comunications oficiales en la página web del Ayuntamiento de Monte Marenzo (Comune di Monte Marenzo).

العربية (Arabo)

تنظم جمعية Les Cultures Aps دورة مجانية لتعليم اللغة الإيطالية للنساء في مونتي مارينزو (Monte Marenzo). تُقام الدورة كل يوم خميس من الساعة 16:00 حتى الساعة 18:00، ابتداءً من 22 أكتوبر 2026.
لتشجيع الأمهات اللواتي لديهن أطفال صغار على المشاركة، تتوفر خدمة رعاية الأطفال (مجالسة الأطفال) مجانًا أثناء الدروس.

تفاصيل الدورة والاتصال:

• المكان: المبنى متعدد الوظائف (Palazzina polifunzionale)، شارع فيا روما، رقم 22 – فراتسيوني ليفاتا (via Roma, 22 – Frazione Levata).
• التكلفة: مجانية بالكامل.
• اليوم والوقت: الخميس، من الساعة 16:00 إلى 18:00 (تبدأ في 22.10.2026).
• الخدمات المشمولة: رعاية الأطفال لأبناء المشاركات.
• للمعلومات والتسجيل: يمكنكم الاتصال مباشرة بمقر جمعية “Les Cultures Lecco” على رقم الهاتف 0341 284828 أو الاطلاع على الإعلانات الرسمية على موقع بلدية مونتي مارينزو (Comune di Monte Marenzo).